Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 24 abril 2009

El pasado lunes, en el ambigú del Teatro Mpal. de Torrevieja realizamos una actividad común la Asociación Cultural Ars Creatio y el Club de Lectura de Torrevieja.  Coordinó Marco, Vicepresidente de la Asociación Ars Creatio, gran lector y cineasta

Diálogo, tertulia, debate sobre la novela y película homónima Fahrenheit 451. Homenaje al “Libro”, objeto material inanimado cuando está en una estantería, que se convierte en “amigo o enemigo” cuando alguien lo lee; pensamientos, fantasías, creaciones en definitiva plasmadas en un soporte por un autor.

Se realizó una introducción de la película y de su director François Truffaut; después pasamos a la proyección y por último Marco dió paso a la moderación de la reunión. El grupo (muy colaborador, con muchas opiniones, ideas, diferencias, datos) logró que en esta “tertulia” hablásemos de:

  • Ray Bradbury – novela
  • Diferencias y similitudes película-novela
  • Joseph McCarthy-Caza de Brujas
  • Comunismo
  • Censura
  • Escritura-orígenes
  • Sociedad ágrafa
  • Libro electrónico
  • Libertad de pensamiento
  • Distopías
  • Desarrollo tecnológico
  • Ciencia ficción

Próximo libro “La Soledad de los números primos”. Coordina, Micaela. El día 6 de mayo tertulia en el Teatro sobre la primera parte.

El día 9 de Mayo, visita guiada a Orihuela.

 

 

 

.

Read Full Post »

EVA LUNA

En la última reunión del Club de Lectura seguimos con la novela de Isabel Allende : Eva Luna.

Isabel Cristina fue la preparadora y nos deja escrito el siguiente comentario:

Eva Luna

Novela escrita por Isabel Allende en 1987 y traducida del español al inglés por Margaret Sayers Peden. También es la protagonista de la novela homónima Cuentos de Eva Luna donde la autora vuelve a su creación una narradora más avanzada de historias.

Allende utiliza el realismo mágico para crear un ambiente de fantasía en la realidad. A lo largo de la historia podemos observar cómo los personajes viven momentos totalmente irreales pero que ellos consideran como cotidianos y normales. Algunos ejemplos serían la manera en que el fantasma de Zulema se le aparece a Eva en momentos de angustia, o como su madre le ayuda a ingeniar historias y a sobrellevar los momentos duros de su vida. Además, la forma en que el tiempo transcurre también es mágica ya que cuando uno lee los episodios de Eva en cada casa durante su niñez, parece que pasen muchos años, pero en realidad solo pasan un par de años ya que tan solo es una niña cuando por fin encuentra estabilidad al lado de Riad Halabí, a quien considera como a su padre y mentor.

El realismo mágico es una actitud frente a la vida y la realidad, no un recurso literario, así que su función no es la de provocar emociones sino la de expresarlas. Por eso en Eva Luna Isabel Allende le da mucha importancia a la manera de decir las cosas, el lenguaje y la expresión; es decir, es más importante la forma de las palabras que el fondo.

Por si fuera poco, el realismo mágico pretende dar verosimilitud a lo fantástico e irreal para así dar a entender que lo que está ocurriendo es algo tan normal como lo que los lectores denominan cotidiano.

Eva Luna nos lleva en la vida de la protagonista de mismo nombre, una huérfana que crece en un país no identificado en América del sur. Mientras que la historia política del país, a través de varias décadas trazado de la mitad del siglo 20, tiene muchas semejanzas con Chile (país de origen de la autora), la geografía y el contexto social de la historia muestran una sociedad más similar a la de Venezuela, país en el que Isabel Allende vivió tras exiliarse.

La novela nos lleva a través de la vida de Eva Luna, entrelazando su historia personal con hechos que hacen referencia a la agitación social y política que vivió América Latina durante los años 50 hasta los 80 del siglo XX.

 

El personaje

Nacida en la mansión de un excéntrico científico, huérfana de madre a los 6 años. Empieza a trabajar desde muy joven como empleada doméstica. Durante su infancia vive en muchas casas. Entre ellas está la del Doctor Jones, el embalsamador; la yugoslava creadora de la Materia Universal, el Ministro, quien hacía sus necesidades sentado en un sillón, y los hermanos “solterones”.. En esta última casa conoce a Elvira, a quien llama “abuela” y con quien entabla una relación perdurable. Cuando escapa conoce a Huberto Naranjo, personaje que cobra gran importancia en la historia. Su vida es una lucha constante por la supervivencia, aunque gracias a la ayuda de muchos personajes que aparecen en su vida, Eva logra convertirse en una mujer madura e interesante.


Cuando Eva tuvo problemas en alguna de las casas siempre encontró cobijo en las calles gracias a un maravilloso don que al final acabó por convertirse en su trabajo. Eva era capaz de inventar maravillosas historias y así fue como consiguió entablar amistad con Huberto Naranjo.

 

El realismo mágico

El realismo mágico es un género artístico y literario de mediados del siglo XX. El término fue inicialmente usado por un crítico de arte, el alemán Franz Roh, para describir una pintura que demostraba una realidad alterada, pero fue usado más tarde por ciertos escritores latinoamericanos.

Entre sus principales exponentes están el guatemalteco Miguel Ángel Asturias y el colombiano Gabriel García Márquez, ambos galardonados con el Premio Nobel de Literatura, aunque muchos aclaman como padres del realismo mágico a Juan Rulfo, Arturo Uslar Pietri y otros. Jorge Luis Borges también ha sido relacionado al realismo mágico pero su negación absoluta del realismo como género o mera posibilidad literaria lo pone contra este movimiento. Laura Esquivel de México con “Como agua para chocolate” y Alejo Carpentier, de Cuba, en su prólogo a El Reino de este mundo, define su escritura inventando el concepto de “real maravilloso”, que a pesar de sus semejanzas con el realismo mágico de Gabriel García Márquez, no se tiene que asimilar con él. El realismo mágico se desarrolló muy fuertemente en las décadas del ‘60 y ‘70, producto de las discrepancias entre dos visiones que convivían en Hispanoamérica en ese momento: la cultura de la tecnología y la cultura de la superstición. Además surgió como modo de reaccionar mediante la palabra a los regímenes dictatoriales de la época. Sin embargo, existen textos de este tipo desde la década de 1930, de la mano de las obras de José de la Cuadra (Los Sangurimas).

El realismo mágico se define como la preocupación estilística y el interés de mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano y común. No es una expresión literaria mágica, su finalidad no es la de suscitar emociones sino más bien expresarlas y es, sobre todas las cosas, una actitud frente a la realidad. Una de las obras más representativas de este estilo es Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.

El realismo mágico comparte ciertas características con el realismo épico, como la pretensión de dar verosimilitud interna a lo fantástico e irreal, a diferencia de la actitud nihilista asumida originalmente por las vanguardias como el surrealismo.

Una vez Gabriel García Márquez dijo: “Mi problema más importante era destruir la línea de demarcación que separa lo que parece real de lo que parece fantástico. Porque en el mundo que trataba de evocar, esa barrera no existía. Pero necesitaba un tono inocente, que por su prestigio volviera verosímiles las cosas que menos lo parecían, y que lo hiciera sin perturbar la unidad del relato. También el lenguaje era una dificultad de fondo, pues la verdad no parece verdad simplemente porque lo sea, sino por la forma en que se diga.”

 

Próxima reunión el día 20 de Abril, en el Ambigú del Teatro Municipal de Torrevieja dedicada al “LIBRO” y donde comentaremos la novela de Ray Bradbury: “Fahrenheit 451” y la proyección cinematográfica de la película basada en esta novela y dirigida por Truffaut en 1966.

 

El sábado 18 de abril, firma de ejemplares “El emblema del traidor” por el ganador del Premio Novela Ciudad de Torrevieja 2008, en el Casino a. p. de las 18:30.

Read Full Post »